En la Villa de Madrid, a seis dias del mes de jullio de mill y seiscientos y treinta y quatro años, ante mi el escrivano y testigos yussoescriptos Paresció Presente Diego de Silua Velázquez, Pintor de Su Magestad, y confessó auver resciuido del Señor Sebastián Vicente, Regidor desta dicha Villa y dePositario del consejo de la Cámara, ducientos ducados de a once Reales moneda de Vellón que balen setenta y quatro mil y ochocientos maravedís que le ha dado y pagado en virtud de Vna librança del Señor Don Gerónimo de Villanueva, protonotario de los Reynos de la Corona de Aragón, hecha en cinco deste mes presente que la entrega original consta Carta de pago su thenor es como se sigue:

Por quenta de los ciento y quarenta y quatro mil trecientos y nueve Reales y veynte y seis marauedís que por librança del consejo de la Cámara me ha de Entregar, Vuestra merced será servido mandar se pague a Diego Velázquez, Pintor de su Magestad, ducientos ducados de a once Reales en bellón que se le libran a quenta de las Pinturas que dio para adorno del quarto Real del Buen Retiro que con la presente y su Carta de Pago estarán vien dados, en Madrid a cinco de Jullio de 1634. Gerónimo Villanueva.

Son ducientos ducados de a once Reales.

Al Señor Sebastián Vicente, Regidor de Madrid, depossitario del Consejo de la Cámara.

La qual dicha Librança concuerda con su original, de que doy fee, y de los dichos ducientos ducados rescividos por la dicha Raçón el dicho Diego de Silva Velázquez se dio por Pagado y entregado a su voluntad por averlos rescivido y passado a su parte y poder Realmente y con effeto que, por no parecerr de Pressente, renunció la excepción de la non numerata pecunia y leyes de la entrega y prueba de la Paga y las demás que en esta Razón hablen como en ellas se contiene, y otorgó carta de Pago en forma bastante y Domingo Mariño y Juan Baptista Suárez, estantes en esta Corte, y el dicho otorgante a quien yo, el scrivano, doy fee que conozco, lo firmó.

[Firmas]

Diego de Silva Velázquez.

Ante mi, Pedro de la Torre, escribano.