Doc. 34: Poder de Francisco Pacheco a Juan Rodríguez de Silva, padre de Velázquez
Sepan cuantos esta carta vieren como yo Francisco Pacheco, pintor de ymaginería vecino desta civdad de sevilla en la collación de sant miguel [tachado: otorgo por mi propio como patrono] otorgo e conozco que doi todo mi poder cumplido y legítimo, como se dize y se requiere y es dado, a Juan Rodríguez de Silba, vecino desta dicha cibdad en la collación de sant Lorenzo
para que por mi y en [mi] nombre e como yo mismo, pida e resciba y cobre todas e qualesquier personas que ssean e con dev[it]o deba, e de sus vienes todas e qualesquier sumas e contias de meravedies e reales e duc[ados] y otras cosas que se me deuan e pertenescan questa e debieren e pertenecieren de aquí adelante, asi en esta ciudad de sevilla como en otras qualesquier partes y lugares fuera della, por virtud qualesqer escripturas de obligaciones, poderes y seciones por quentas, personas e mandamientos en estos requisitos y en confianza; y la renta corrida e recogiesse de qualesquier mis casas, derechos y otros vienes que tengo en esta dicha ciudad y en otras partes, e para que qualesquier casas las pueda arrendar e arriendes a las personas, e para el tiempo e dinero que le pareciere […]
ffecha la carta en sevilla, en veinte e un días del mes de junio de mil y seis e veinte e quatro anos. En fecha once del mes de junio de 1624 […]
[firmas]
francisco Pacheco.
Hernando de escouedo colonbres, escribano público.