Encarnación Sánchez García, catedrática  de Literatura Española en la Università degli Studi di Napoli L’Orientale, es autora de numerosos trabajos relacionados con la prosa y la historia de la lengua de los Siglos de  Oro (con estudios sobre Pero Mexía, Juan de Valdés, Jorge de Montemayor, El viaje de Turquía, El Lazarillo de Tormes, etc.). A ella se deben la edición de la Rhetórica en lengua castellana (1541) de Miguel de Salinas (1999) y monografías como La fama de Khayr-ed-Din Barbarroja en el Renacimiento: retratos literarios y artísticos (2014). Desde hace años se ocupa del patrimonio cultural hispánico en la Italia virreinal, en particular de temas relacionados con la cultura escrita manuscrita e impresa en Reino de Nápoles. Fruto de este interés es Imprenta y cultura en la Nápoles virreinal: los signos de la presencia española (2007). Además, es responsable del Catalogo delle edizioni in lingua spagnola e d’interesse ispanico del Regno di Napoli (1503-1707), accesible en www.ispanica.unior.it.