Jean Canavaggio (1936-2023) fue catedrático emérito de la Universidad de París Ouest Nanterre y director de la Casa de Velázquez de 1996 a 2001. Entre sus libros destacan Cervantes (1986, última ed. 2015), Cervantes, entre vida y creación (2000), Don Quijote, del libro al mito (2006) y Retornos a Cervantes (2014). Además de coordinar una Historia de la Literatura española (Barcelona, 1994-1995) y colaborar en la edición del Quijote dirigida por Francisco Rico, dirigió una traducción francesa de las obras en prosa de Cervantes (2001), otra de una selección de obras de santa Teresa y san Juan de la Cruz, y otra del Quijote, todas publicadas en la Bibliothèque de la Pléiade. En los últimos años colaboró en la edición de las obras completas de Mérimée. Fue galardonado con el Premio Goncourt de Biografía y la Gran Cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio.